大众与美国将就排放门达成和解 或赔偿43亿美元

　　综合报道据美国媒体1月10日消息，大众集团与美国司法部以及海关边境保护局即将就“排放门”事件达成和解协议，以了结美国政府对大众的民事和刑事调查。作为和解条件，大众将支付上亿美元的罚款。

　　大众集团10日表示，预计将支付 43亿美元(约合297亿元人民币)的刑事罚款，以了结美国对其通过软件操控超过50万辆柴油车的尾气排放测试的指控。

　　1月9日，大众密歇根环保与工程办公室总经理Oliver Schmidt在佛罗里达被起诉涉嫌欺诈合谋。根据9日的一封刑事起诉书，联邦调查局的调查集中在两个身份不明的合作证人以及一位名叫James Liang的大众员工。该员工承认其在2016年9 月参与欺诈。美国司法部一位发言人没有就此直接给出评论。

　　目前，大众在德国也在面临刑事调查。该公司最近赔付的民事款项价值170亿美元(约合1176亿人民币)，其中包括赔付美国消费者及持有排放丑闻相关车辆的交易方、授权回购以及免费修复等费用。

　　大众9日表示，作为民事调解的一部分，该公司将独立负责监督其监管行为3年。大众还称，此次和解众所期待，预计将于9日或10日宣布。

　　据报道，大众希望在特朗普正式就任美国总统前达成协议，因为特朗普的就职将增加美国监管法律的不确定性。大众目前已经协商出协议的详细草案，此次调解将继续由大众董事会负责。

　　据悉，此次罚款将超过大众此前专拨的190亿美元(约合1314亿人民币)预留款项。而排放丑闻所造成的实际花销已达近220亿美元(约合1522亿人民币)。

　　Evercore ISI分析师Arndt Ellinghorst预测此次赔偿总额将为30亿美元。他在9日给投资者的报告中表示，“这是个好消息，我们相信从长远来看，大众达成的这一协议将是一个新的开始，这是最重要的。”

　　(实习编译：张漫 审稿：刘洋)

文章来源：环球综合报道